家属因药费贵而不愿给患者用药导致其死亡的，医院不承担责任。根据《中华人民共和国民法典》的有关法律规定，医疗人员需全面履行告知义务。但是，对于患者或家属拒绝采纳医生提供的合理治疗方案而引发患者损害的情形，医疗机构不承担赔偿责任。
任何疾病的诊断和治疗，均离不开患者和家属的配合。否则即使诊断是正确的，由于患者及其家属不配合治疗而妨碍治疗的正常进行，不但达不到预期的效果，甚至会使病情恶化。在诊疗过程中，患者及其家属有义务配合医务人员诊治，如果患者及其家属不履行义务导致不良后果发生，将由患者及其家属承担相应的责任。